MP3
XXL Bikes
tel. 00420 602 595 751
Jaselská 31, Opava,Czech Republic
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Schalten Sie mit dem Schlüssel die Motorradzündung aus und schalten Sie die Batterie ab. Nach Abschaltung drehen Sie den Zündschlüssel zurück – dies ermöglicht das Audiosystem des Motorrades zu entladen und die MP3 Laufwerke zu erkennen. Nach Ausführung aller Installationsschritte schalten Sie die Zündung aus und kuppeln Sie die Batterie an.
Unsere Laufwerke sind nicht wasserdicht. Bei der Wahl des Installationsortes denken Sie an Schulz vor Wasser und anderen möglichen Beschädigungen.
Anmerkung: Schalten Sie beide Laufwerke in den Verbindungsstecker, der üblich für den CD-Wandler Honda Goldwing benutzt wird. Es ist nicht möglich dieses Laufwerk und den CD-Wandler gleichzeitig zu benutzten – es kann immer nur ein Gerät installiert werden.
Die Installation beider Laufwerke ins Fach ist schnell und einfach. Man braucht nur den Schraubenschlüssel 6 mm mit Sechskantkopf zur Abnahme des Motorradsitzes. Je nachdem, wohin Sie sich entscheiden die Einheit zu installieren, wird es vielleicht nicht nötig die Öffnungen zu bohren oder die Kunststoffteile auszuschnitzen.
Für den Zugang zum Verbindungsstecker wird es nötig den Sattel vom GL1800 abzunehmen. Der Verbindungsstecker des CD-Wandlers ist neben dem Rahmenquerträger in schwarzem Gummischlüpfer platziert.
Der MP3 Player Kabel schließen Sie in den freien Verbindungsstecker des CD-Wandlers an und vergewissern Sie sich, dass Sie die sichere Zuklappung hören. Es ist auch geeignet den Verbindungsstecker für den Schutz vor anderen Elementen mit Elektrikerisolierband umzuwickeln.
Anmerkung: Überprüfen Sie die Lage des Kabels, um zu verhindern, dass es beim Austausch des Sitzes nicht eingeklammert wird.
Die Entscheidung über die Anbringung des Laufwerkes liegt beim Kunden, jedoch unseren Erfahrungen nach gewährleistet die Anbringung vom HGW-IPD-DMP ins Fach
die höchste Sicherheit und einfachste Installation. Führen Sie das Kabel hinter dem Beifahrersitz ins Fach und festigen Sie den Player zum Fachdeckel mittels eines Häkchen und einer Öse oder eines doppelseitigem Klebebands.
Bei der hier abgebildeten Installation wurde in die Gummidichtung des Fachdeckels eine kleine Nut (in die Dichtung) eingearbeitet, damit der Deckel das Kabel nicht durchschneidet. Es ist geeignet das Kabel zu den anderen Kabeln mit Hilfe von Packriemchen zu festigen, damit wird der Lockerung des Kabels beim Rütteln des Motorrades vermieden.
Diese Anbringung gewährleistet dem Player trockene und saubere Bedingungen und gleichzeitig ermöglicht einen einfachen Zugang beim Tauschen der Speicherkarten oder mit dem USB. Die Anbringung im unteren Fachteil ist auch möglich, wo es normalerweise der CD-Wandler platziert wäre.
Nach der Installation des Laufwerkes in die verlangte Position schließen Sie den Schluss des Anschlusskabels fest in die Einheit an.
Achtung! Es ist notwendig sicherzustellen, dass die im Fach liegenden Gegenstände nach Schließung des Deckels nicht in den Kontakt mit MP3 Player kommen!!
Vorbereitung des Speichermediums
Beide Speichermedien – SD und USB – müssen auf 1 Partitionstabelle durch System FAT16 oder FAT32 formatiert werden.
Einige USB-Speicherwerke wurden in der Fertigung mit sog. „boot partition Tabelle“ ausgestattet, die man auslöschen muss. Arbeiten Sie nach den Anweisungen zum USB-Speicher.
Zum Kopieren der Aufnahmen auf die Speicherkarte ist keine Sondersoftware bedürftig. Die Aufnahmen ist möglich auf die SD-Karte oder in den USB-Speicher mittels Windows-Erkunder oder eines anderen Werkzeugs zu übertragen. Das Laufwerk HGW-IPD-DMP ist fähig die Aufnahmen im MP3-Format oder WMA abzuspielen.
*** Anmerkung: Für die empfohlene Weise der Bedienung ist es nötig mindestens 1 Aufnahme ins sog. Stammverzeichnis der SD-Karte oder des USB-Speichers zu speichern! Falls sie auf der Speicherkarte gleichzeitig 6 Verzeichnisse anfertigen, muss der Player nicht richtig arbeiten. Das Stammverzeichnis wird als 1 Verzeichnis gezählt, d.h. es ist möglich nur 5 weitere Verzeichnisse anzufertigen, insgesamt 6 Verzeichnisse.
HGW-IPD-DMP wird die Aufnahmen in der Folge abspielen, in der sie auf Speichermedium gesichert wurden. Auf dem angelegten Bild wählten wir im Verzeichnis alle Aufnahmen aus. Es genügt mit dem Mauskursor die verlangte Aufnahme anzufassen und ihn an den Verzeichnisanfang umzustellen so, dass die Aufnahmen auf das Medium in abgebildeter Folge umkopiert sind.
Anmerkung: Der Player unterstützt bis zu 99 Verzeichnisse und in jedem bis zu 99 Aufnahmen, aber das Audiosystem Golgwing kann beim Versuch um den Übergang ins 7. Verzeichnis „NO DISC“ melden (Kein Disc reingelegt) oder kann wieder vom „DISC 1“ spielen. Es handelt sich um Beschränkungen, die aus dem Audiosystem Goldwing und nicht aus dem Player HGW-IPD-DMP hervorgehen.
Wiedergabe der Aufnahmen
Nach der Installation der Player-Einheit legen Sie die SD-Karte ein oder schließen Sie den USB-Speicher an, den Zündschlüssel schalten Sie in die Lage "ON“ (Ein) oder „Accesory“ (Zubehör) und auf dem Paneel wählen Sie CD-Player. Das Display Goldwing visualisiert das aktuelle Verzeichnis (auf dem Paneel zeigt sich "CD“) und die abspielenden Aufnahme. Auf dem angelegten Bild sind 5 Minuten und 23 Sec. von der 4. Aufnahme auf dem 1. Disc abgespielt.
Falls das System Goldwing mit der Navigation Honda ausgestattet ist, ist es möglich das Display umzuschalten, somit wird es wie auf dem unteren Bild aussehen. Die Informationen über den Disc und die Aufnahme zeigen sich in der linken unteren Ecke des Bildschirmes.
Alle Bilder sind nur zur Illustration angeführt, weil sich die einzelnen Motorräder und ihre Paneele unterscheiden können.
HGW-IPD-DMP - Digital MP3 Player
Falls Sie die Aufnahme wechseln wollen, drücken Sie die Taste TUNE / DISC 1x in der Richtung nach oben oder nach unten.
Falls Sie das Verzeichnis wechseln wollen, drücken Sie die Taste TUNE / DISC 2 Sec. lang in der Richtung nach oben oder nach unten.
Übersehen Sie nicht
Anmerkung: Beide Einheiten unterstützen die Wiederholung des Verzeichnisses bzw. der Aufnahmenliste. Nach Abspielen der letzten Aufnahme aus dem Verzeichnis bzw. der Liste beginnen die Einheiten das selbe Verzeichnis wieder von der 1. Aufnahme abzuspielen. Falls Sie sich zu nächstem Verzeichnis oder nächster Liste übergehen wünschen, drücken Sie die Taste TUNE/DISC.
Der Drucker ASEL-RPT-RDM auf dem Bedienungspaneel vom Audiosystem ist nicht funktionell – wird benutzt für den Anschluss zum Port AUX der Einheit. Diese Funktion ist nicht durch die Audiosysteme Goldwing oder BikeMP3.com unterstützt.
Aufgrund der unterschiedlichen in die Audiosysteme OEM gespeicherten Softwareversionen, wurde festgestellt, dass das Laufwerk zwar weiter abspielt, aber die Bedienungstasten lehnen die Funktion ab. Falls diese Situation vorkommt, dann schalten Sie nach dem Einparken des Motorrades den Zündschlüssel aus und sofort an, dies ist meistens zum Reset genügend. Falls das Motorrad mit einem der Systeme der Annahme vom Rundfunk in Band FM ausgestattet ist, schalten Sie vor dem Ausschalten der Zündung auf den Empfang FM um, weil so wird Reset von Audiosystem schneller durchgeführt, als wenn es nötig wäre das ganze System BikeMP3 wieder aufzunehmen und in meisten Fällen genügt es zur Abseitigung der Probleme. Dieses Verhalten ist bei einigen Audiosystemen OEM üblich und dies kann alle anderen Audiokomponente beeinflussen, sogar auch wenn das Laufwerk Bike MP3 nicht installiert ist.